Hag's Rant, The
DESCRIPTION: Old Susie spins in the corner and asks for her tollies. We have to eat them dry because the cream turned. Hags have a connection with milk and butter. That old crone "some day at a witch stake will burn." "If only old Ireland was free!"
EARLIEST DATE: 1991 (Tunney-WhereSongsDoThunder)
KEYWORDS: age magic food witch
FOUND IN: Ireland
REFERENCES (1 citation):
Tunney-WhereSongsDoThunder, pp. 28-29, "The Hag's Rant" (1 text)
NOTES [66 words]: Tunney-WhereSongsDoThunder: "tollies" are "potatoes" [though the play on "toll" is interesting - RBW]. Tunney doesn't say so but this may only be a song in Gaelic, which he has translated into "the slave's patter, as you say."
Pure speculation: Potatoes, an old woman, free Ireland: is Suzy just an old lady, or Granuaile or Granua [see notes to "Granuwale" and "The Young Man's Dream"], or both? - BS
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2021 by Robert B. Waltz and David G. Engle.