T'Owd Yowe wi' One Horn
DESCRIPTION: Old "yowe" (ewe) resists penning and kicks the farmhand around the yard. The butcher is sent for; the yowe charges him and breaks his legs. She is sent to fight for the king, and kills soldiers in quantity.
EARLIEST DATE: 1905 (JFSS: Dean Robinson)
KEYWORDS: farming humorous talltale animal sheep
FOUND IN: Britain(England(Lond))
REFERENCES (3 citations):
Vaughan Williams/Lloyd, p. 82, "T'Owd Yowe wi' One Horn" (1 text, 1 tune)
OShaughnessy-Grainger 18, "T'Owd Yowe wi' One Horn" (1 text, 1 tune)
ADDITIONAL: Journal of the Folk-Lore Society, Vol. II, No. 7 (1905 (available online by JSTOR)), #2 p. 79, "T Owd Yowe Wi One Horn" (1 text, 1 tune)
cf. "The Grey Goose"
cf. "The Killing of the Big Pig (Iso Sika)"
NOTES [101 words]: This seems to have been collected only once, but cognate stories of big animals that are hard to kill and cook are common (see cross-references). "The Derby Ram" is also connected. -PJS
Kennedy apparently regards it as the same as the piece "The Ewie wi' the Crookit Horn" (#271 in his collection). But neither the plot, nor the words, nor the music is the same. - RBW
Then there's the "Yowie wi' the Crookit Horn," which seems to be slang for an illegal whiskey still. - PJS
OShaughnessy-Grainger is from Vaughan Williams/Lloyd. The JFSS words, apparently the "original" text, are only slightly different. - BS
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2018 by Robert B. Waltz and David G. Engle.