An Cailin Aerach (The Airy/Light-Hearted Girl)

DESCRIPTION: Irish Gaelic: Singer comes home with the airy girl "tired and weakened." He apologizes to her; woman of the house comes down in a fury and banishes the girl. He sings the girl's praises, and warns the girls of the neighborhood not to keep his company
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1951 (recording, Maire O'Sullivan)
KEYWORDS: foreignlanguage jealousy infidelity accusation warning lover
FOUND IN: Ireland
RECORDINGS:
Maire O'Sullivan, "An Cailin Aerach (The Airy [Light-Hearted] Girl)" [incomplete] (on Lomax42, LomaxCD1742)
NOTES: [Lomax's] plot descriptions are frustratingly vague; the "woman of the house" is described by Lomax as the man's sweetheart, but she sounds more like a wife. And what is he apologizing for, that left the girl "tired and weakened"? - PJS
File: RcACAtag

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List

Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography

The Ballad Index Copyright 2016 by Robert B. Waltz and David G. Engle.