Beau Monsieur Tire Ses Gants Blancs, Le (The Handsome Gentleman Throws His White Gloves)
DESCRIPTION: French. A gentleman takes off his white gloves and gives a woman all the money she wants. He says, time for love. She follows him backwards saying "Good evening. I am going down river." I will go with my money to a convent and live happily.
EARLIEST DATE: 1960 (Peacock)
KEYWORDS: foreignlanguage sex beauty rake whore clothes
FOUND IN: Canada(Newf)
REFERENCES (1 citation):
Peacock, pp. 170-171, "Le Beau Monsieur Tire Ses Gants Blancs" (1 text, 1 tune)
NOTES [81 words]: There's obviously an idiom here I don't understand: "mettre des gants blancs" meaning "to put on white gloves" and what looks like its obverse. Losing gloves was used euphemisticly in the 17th century for losing virginity, but that's a real stretch here (cf. Dictionnaire des expressions et locutions by Rey et Chantreau, 1993). White gloves signifies elegance and maybe taking them off is appropriate here (cf. La Grand Robert de la Langue Francais (Montreal, 1985), v.$, p. 816). - BS
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2018 by Robert B. Waltz and David G. Engle.