Bonnie Jean O' Aberdeen, She Lang'd for a Baby
DESCRIPTION: "Oh, there was a farmer's daughter And she longed for a baby And she rolled up a big grey hen And she put it into the cradle ... she rocked the cradle, saying: If it wasn't for your big long neb I would gie ye a draw of the diddy, oh"
EARLIEST DATE: 1803 (Mother Goose's Melody, according to Opie-Oxford2)
KEYWORDS: bird baby humorous
FOUND IN: Ireland Britain(Scotland(Aber))
REFERENCES (3 citations):
GreigDuncan7 1419, "Bonnie Jean o' Aberdeen, She Lang'd for a Baby" (2 texts, 1 tune)
Opie-Oxford2 183, "A girl in the army" (4 texts)
ADDITIONAL: Robert Chambers, The Popular Rhymes of Scotland (Edinburgh, 1870 ("Digitized by Google")), p. 25, ("There was a miller's dochter")
Eddie Butcher, "The Farmer's Daughter" (on IREButcher01)
cf. "Rose Tree in Full Bearing" (tune, notes to IREButcher01)
NOTES: The opening lines of the four Opie-Oxford2 texts are "A girl in the army She longed for a baby,' "There was a miller's dochter, She couldna want a babie,' "The little lady lairdie She longt for a baby" and "There once was a lady Who longed for a babby oh."
"Neb" can be either beak or nose. "Diddy" is teat. (source: Webster's Third New International Dictionary of the English Language Unabridged, 1976).
See Tim Coughlan, Now Shoon the Romano Gillie, (Cardiff,2001), #28, pp. 227-228, "As I Bung Through the Dodder's Wood" [Scotto-Romani/Tinklers' Cant from MacColl and Seeger, Till Doomsday in the Afternoon (1986)].
In Chambers's text (also reported in Opie-Oxford2 as Chambers 1842) the girl takes her father's greyhound and complains about its "lang beard." Maybe a grey goat is meant. - BS
Last updated in version 2.5
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2017 by Robert B. Waltz and David G. Engle.