Aye She Likit The Ae Nicht
DESCRIPTION: The man gets into bed, knocks the bottom boards over the woman's head, gives her his "hairy peg." She likes it. (Refrain: "Lassie, let me in, O") When he comes down, the "auld wife" is standing there; she lifts her clothes and says "Laddie, put it in"
EARLIEST DATE: 1962 (collected from Maggie McPhee)
KEYWORDS: sex nightvisit bawdy humorous mother
FOUND IN: Britain(Scotland(Aber))
REFERENCES (1 citation):
MacSeegTrav 41, "Ae She Likit The Ae Nicht" (1 text, 1 tune)
cf. "Let Me In This Ae Nicht" (chorus, theme)
cf. "Courting the Widow's Daughter (Hard Times)" [Laws H25] (plot)
NOTES: This has a good deal in common with "Let Me In This Ae Nicht," aka "Cold Haily Windy Night," but as the plots are quite different, MacColl & Seeger split them, and so do I. - PJS
I'm glad you added that note, though, or I might have lumped them. (Roud did.) I almost wonder if this isn't "Let Me In This Ae Nicht," with an ending related to "Courting the Widow's Daughter" [Laws H25). - RBW
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2017 by Robert B. Waltz and David G. Engle.