I'm Leaving Tipperary
DESCRIPTION: The singer is about to sail "across the broad Atlantic" on the "Dan O'Leary," "bound for New York City, boys, three thousand miles away." His portmanteau is packed with food. He bids all farewell. He will bring Mollie Burke when he is settled.
EARLIEST DATE: 1901 (OConor)
KEYWORDS: emigration farewell food America Ireland friend
FOUND IN: Britain(Scotland(Aber))
REFERENCES (4 citations):
GreigDuncan8 1754, "My Good Ship Sails in Half-an-Hour" (1 text, 1 tune)
O'Conor, p. 33, "Good-By, Mike, Good-By Pat" (1 text)
ADDITIONAL: Michael D Morrissey, editor, Song and Story: An Anthology of Irish Folk Songs, (Aachen, 2001 ("Digitized by Google")), p. 82, "Goodbye, Mick"
NOTES: OConor includes the line "I'll take my trunk upon my back and walk to Castle Garden." For a discussion of Castle Gardens, the New York entry point for immigrants between 1845 and 1890, see "Castle Gardens" (I). - BS
Although all the (handful of) versions of this song I have seen say that the singer sails on the Dan O'Leary, I wonder if (assuming the song is historical) it should not be the John O'Leary, after the co-editor of the Irish People (lived 1830-1907). I have so far failed to locate either a ship or a man of significance named "Dan O'Leary." Of course, this depends on just when the song came into existence. But the ship is apparently a steamer which keeps a regular schedule; this strongly implies a late nneteenth century date. - RBW
Last updated in version 2.6
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2016 by Robert B. Waltz and David G. Engle.